In Bine dotat - sezonul 1 / Hung - Season 1 facem cunostinta cu Ray Drecker (Thomas Jane), care cu ani in urma, pe vremea liceului, era atletic, popular si destinat unei cariere de succes.
Acum, profesor la acelasi liceu si antrenor de baschet trecut de prima tinerete, e prost platit neasigurat si amarat ca sotia sa de 20 de ani (Anne Heche) l-a parasit pentru un dermatolog.
Dupa ce un incendiu ii distruge casa din Detroit mostenita de la parinti, norocul lui Ray pare sa fi disparut cu totul, mai ales ca cei doi copii ai sai, gemeni, care au locuit pana acum cu el, se muta cu mama lor.
